-
1 на самом юру
-
2 на юру
-
3 на юру
1) ( на открытом месте) al aire libre, en el ventorrero2) ( на людном месте) en un lugar animado( transitado) -
4 на юру
1) ( на открытом возвышенном месте) in alto; all'aperto2) ( на людном месте) in piazza -
5 на юру
General subject: in an open place, in a prominent place -
6 на юру
1) ( на открытом возвышенном месте) in alto; all'aperto2) ( на людном месте) in piazza* * *prepos.gener. in piazza -
7 на юру
1) ( на открытом месте) al aire libre, en el ventorrero2) ( на людном месте) en un lugar animado (transitado) -
8 на юру
-
9 на юру
-
10 юр
[jur] m. (prepos. на юру):на (самом) юру — (a) in alto, esposto ai venti; (b) in piazza, in mezzo al viavai
"Дом господский стоял одиночкой на юру" (Н. Гоголь) — "La magione si ergeva solitaria, esposta ai venti" (N. Gogol')
-
11 юр
-
12 юр
муж. на юру ( на проходе) ≈ in the way;
in an exposed/open place, in a high place ( на открытом месте) ;
перен. in the limelight, in the forefront: разг. на ~у in a prominent situation/place. -
13 юр
м.на юру — au passage ( на проходе); en plein vent ( на открытом месте) -
14 campero
1. adj1) полевой4) Мекс. см. campesino 1.5) Мекс. умеренно рысистый ( о шаге лошади)6) стелющийся ( о растении)7) Р. Пл. сведущий в сельском хозяйстве2. m1) уст. полевой сторож2) Сал. свинья на выпасе -
15 юр
-
16 юр
м.- на юру -
17 Juridical Directorate
-
18 in a prominent place
Общая лексика: на юру -
19 in an open place
Общая лексика: на юру -
20 Юридическое управление
1) Aviation: Legal Bureau2) Foreign Ministry: Juridical Directorate (ЮрУ)Универсальный русско-английский словарь > Юридическое управление
См. также в других словарях:
ЮРУ — южное региональное управление Источник: http://www.regnum.ru/news/676157.html Пример использования ЮРУ ГПСУ … Словарь сокращений и аббревиатур
Юру — Снимок острова с высоты Координаты: 43°25′11″ с. ш … Википедия
на юру — На (самом) юру/ 1) На открытом возвышенном месте. Дом стоял на юру. 2) На бойком, людном месте. Торговал на самом юру … Словарь многих выражений
На самом юру — Устар. Экспрес. На виду у всех. Такое наше дело, говорит старьёвщик, человек ты завсегда на народе, на самом юру, ну и должен со всяким вступать в разговор (Гл. Успенский. Старьёвщик). Я нахожу не слишком удобным так вот, на самом юру,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
На Юру — нареч. обстоят. места разг. 1. На открытом возвышенном месте. 2. перен. У всех на виду. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сидит баба на юру, ноги свесила в реку. — (то же). См. ЗАГАДКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
В миру, что на юру. — (на тору). См. ТЛЕН СУЕТА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
на юру — См. чушь В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
на юру — на юру … Орфографический словарь-справочник
НА ЮРУ — на возвышенном месте заливной низины в речной пойме; в станицах Старочеркасской и Елизаветовской курени ставились на юру, не считаясь с расположением улиц … Казачий словарь-справочник
Клайпедос юру кровиню компания — KLASCO Год основания 1993 Ключевые фигуры Валентинас Грейчунас, Брониславас Лубис Тип VSE … Википедия